[lev11]

title01: Die Galaktische Resozialisierungsbehrde

//VAL
intro01: Die Galaktische Resozialisierungsbehrde ist von Euren Erfolgen als Leiter der Targ-Handelsstation sehr beeindruckt. Der Vorstand der Behrde bittet Euch, in diesem Sektor eine Gefngniskolonie zur Resozialisierung intergalaktischer Straftter aufzubauen.

//VAL
intro02: Sicherheitseinheiten der Salzferkel und der Kasvagorianer sind bereits hierher unterwegs. Sie werden landen, sobald Ihr die wichtigsten Gebude errichtet habt.

//VAL
brig01: Ihr knnt nun Arrestzellen fr die unterbewusste, nicht-invasive Gehirnumstrukturierung besserungswilliger Straftter bauen. Die Zeitschalter an den Zellentren informieren Euch ber das Strafma des Zelleninsassen.

//VAL
objective00: Baut eine Gefngnisstation auf und verwaltet diese erfolgreich!

//VAL
objective01: Errichtet zunchst die Standardgebude. ffnet dazu alle Konstruktionsboxen und geht an die Arbeit. 

//VAL
objective02: Aus Eurem Vertrag geht eindeutig hervor, dass Ihr mindestens 100 Gefangene resozialisieren msst.

//VAL
port01: Gute Neuigkeiten. Eure neuen Angestellten sind angekommen.

//VAL
contract01: Die GRB hat einen Vertrag mit Arona Daal geschlossen. Er wird Euch regelmig mit zustzlichen Einrichtungen und Droiden versorgen - natrlich nur, wenn Ihr dies wnscht.

//VAL
criminals01: Die ersten Strflinge, resozialisierungswillige Schwerverbrecher, treffen in Krze ein und werden umgehend in die Arrestzellen verlegt. Sorgt dafr, dass fr die verschiedenen Aliens gengend Zellen zur Verfgung stehen. Ihr bekommt fr jeden resozialisierten Strfling 1000 Energieeinheiten. Wenn ein Strfling durch Eure Nachlssigkeit stirbt, seine Meinung ndert, oder vor seiner vollstndigen Resozialisierung flieht, verliert Ihr 2000 Energieeinheiten.

//VAL
criminals02: Ihr solltet zustzliche Arrestzellen bauen, da sich die Strflinge bereits stapeln. Wenn Ihr nichts unternehmt, eskaliert die Situation und wir bekommen mchtigen rger.

//VAL
turrets01: Installiert an Schlsselstellen der Station Sicherheitssulen zur berwachung der Strflinge - fr den Fall, dass Meuchelmrder oder Saboteure an Bord gelangen, um alte Rechnungen zu begleichen.

//VAL
residents01: Wenn die Station grer wird, braucht Ihr zustzliches Personal. Ihr knnt einige resozialisierte Strflinge rekrutieren, falls bei Aufstnden oder anderen unerfreulichen Vorfllen Wachpersonal gettet wird. Die meisten ehemaligen Gefangenen mchten jedoch schnellstmglich zurck in ihre Heimat. Ihr msst sie also rekrutieren, bevor sie die Station verlassen.

//VAL
rehab01: Ich bin beeindruckt. Ihr habt Euren ersten Strfling resozialisiert. Die 1000 Energieeinheiten wurden Euch bereits gutgeschrieben.

//VAL
rehab02: Ihr habt 5 Gefangene resozialisiert. Gute Arbeit.

//VAL
rehab03: Ihr habt bereits 10 Gefangene resozialisiert. Alles luft nach Plan.

//VAL 
rehab04: Ihr habt bereits 20 Strflinge resozialisiert, Premier-Administrator. Macht weiter so!

//VAL
rehab05: 30 Strflinge wurden resozialisiert. Respekt.

//VAL
rehab06: Strfling Nummer 40 wurde resozialisiert. Meinen Glckwunsch.

//VAL
rehab07: Halbzeit! Ihr habt mittlerweile 50 Strflinge auf den Pfad der Tugend zurckgefhrt.
//VAL


rehab08: Ihr habt 60 Strflinge resozialisiert. Groartig.

//VAL
rehab09: Ihr habt 75 Strflinge resozialisiert. Nicht einmal Hng-Tsi-Auf Sark, der Warprichter des Hyperraums war so erfolgreich.
//{Stringemup Sark: spurious sci-fi name from the phrase 'String them up' meaning to hang them.}

//VAL
rehab10: 90 Hftlinge wurden resozialisiert. Ihr seid fast am Ziel, Administrator!

//VAL
rehab11: Hervorragende Arbeit! Ihr habt alle Gefangenen resozialisiert. Die GRB ist begeistert. Kmmert Euch nun um die brigen Gefangenen. Schlielich sollt Ihr den gesamten Sektor subern!

//VAL
escape01: Hallo! Aufwachen! Ein Strfling konnte fliehen! Der Spa kostet Euch 2000 Energieeinheiten.

//VAL
escape02: Der zweite Strfling hat das Weite gesucht ... und es auch gefunden! Das muss aufhren!

//VAL
escape03: Jetzt sind schon drei Strflinge auf der Flucht. Habt Ihr vergessen, die Zellentren zu schlieen, oder was soll das, Administrator?

//VAL
escape04: Eben ist der vierte Strfling entkommen. Unternehmt endlich etwas!

//VAL
escape05: Es sind bereits fnf Strflinge verschwunden. Wenn 10 Hftlingen die Flucht gelingt, steht Ihr schneller vor dem Arbeitsamt von Hadrax Ursis, als Euch lieb ist.

//VAL
escape06: Eben ist der sechste Strfling entkommen! Das ist eine Katastrophe!

//VAL
escape07: Inzwischen sind sieben Strflinge auf der Flucht, Administrator. Sagt nicht, ich htte Euch nicht gewarnt!

//VAL
escape08: Acht Strflinge sind inzwischen auf freiem Fu! Noch zwei und Ihr knnt Euch als Dompteur auf dem intergalaktischen Flohmarkt von Aldian bewerben.
//(tescon) - based on Tesco, a large UK supermarket chain.

//VAL
escape09: Strfling Nummer 9 ist geflohen. Noch ein Ausbrecher, und Eure Karriere ist zu Ende, Administrator.

//VAL
escape10: Der zehnte Strfling hat das Weite gesucht. Das kostet Euch Euren Job. Gebt mir Euren Hut und Eure Marke. Wir werden uns nicht wiedersehen. Es sei denn, Ihr wandert selbst ins Gefngnis!

//VAL
condeath01: Einer Eurer Strflinge ist leider gestorben.

//VAL
condeath02: Der nchste Hftling ist tot. Wenn das so weitergeht, msst Ihr Euch unangenehme Fragen gefallen lassen.

//VAL
condeath03: Eben ist der dritte Strfling gestorben. Habt Ihr vergessen, dass Ihr fr das Wohl der Gefangenen verantwortlich seid?

//VAL
condeath04: Der groe Brckenbauer hat einen weiteren Gefangenen zu sich geholt. Wenn 10 Strflinge das Zeitliche segnen, drft Ihr auf Burr-Garkeng Targburger braten.
//{Gloath-burger: sci-fi version of hamburger, but using gloath instead of ham}
//{Burr-Garkeng: sci-fi planet based on the word 'Burger King', the fast food giant}

//VAL
condeath05: Inzwischen haben fnf Strflinge den Lffel abgegeben, Administrator. Wollt Ihr der GRB mit aller Gewalt vor den Kopf stoen?

//VAL
condeath06: Ich melde Euch hiermit den sechsten Todesfall. Ihr seid fr das Leben der Strflinge verantwortlich - egal wie sinnlos und ungerecht Euch dies auch erscheint.

//VAL
condeath07: Eben ist der siebte Strfling gestorben. Noch drei Tote und Ihr knnt froh sein, wenn Ihr in Zukunft den Warpantrieb surpianischer Eiterfhren auf den Akne-Monden reinigen drft.

//VAL
condeath08: Acht Strflinge sind tot. Ihr seid auf dem besten Wege, das Kommando ber dieses Etablissement zu verlieren, Premier-Administrator.

//VAL
condeath09: Der neunte Strfling ist von uns gegangen. Noch ein Toter und Ihr seid Geschichte. Ihr bekommt keine zweite Chance. Die GRB duldet Euer Versagen ohnehin schon erstaunlich lange.

//VAL
condeath10: Schlechte Nachrichten. Der zehnte Strfling ist gestorben. Rumt Euren Schreibtisch und gebt die Handschellen am Tor ab. Vielleicht findet Ihr ja einen Job als Kammerjger auf der Nostromo. Lebt wohl, Ex-Administrator.
//{Watt-Irlu Space Station: sci-fi name based on 'Waterloo Station' a large British rail station plagued by buskers and beggars}

//VAL
resdeath01: Ja, wir wissen alle, dass der Umgang mit dem Abschaum der Galaxis mit erheblichen Risiken verbunden ist. Trotzdem erwarten Eure Angestellten, dass sie das Ende Ihrer Schicht erleben. Sorgt dafr, dass dieser Wunsch erfllt wird, Premier-Administrator.

//VAL
sickbay01: Wenn Euch die Gesundheit verletzter oder kranker Mitarbeiter am Herzen liegt, solltet Ihr eine Krankenstation bauen.

//VAL
segments01: Zwei weitere Sektoren stehen zu Eurer freien Verfgung. Errichtet dort zustzliche Einrichtungen, wenn Ihr Platzprobleme habt.

//ARONA
arona00: Ich bin's, Arona. Sieh an, Ihr seid also neuerdings im Wach- und Schliegewerbe. Ich bin zwar nicht begeistert, dass Ihr Euch fr die gute Seite der Macht entschieden habt, aber was soll's? Ich bin hier, um Euch zu helfen. Zufllig habe ich nmlich einige Polizei-Scuzzer und Sicherheitssulen im Angebot. Seid Ihr interessiert?

//ARONA
arona01: Seid gegrt, Administrator. Eure Erfolge sind in aller Munde. Ich dachte, als loyaler Freund ist es meine Pflicht, Euch meine groartigen Waren anzubieten. Seid Ihr interessiert?

//ARONA
arona02: Hi, ich bin's, Arona. Ich bin zufllig auf einige Gerte gestoen, die Euch interessieren knnten. Keine Sorge, mein Freund - es ist alles vllig legal. hem.

//ARONA
arona03: Eine Gefngnisstation ist nichts fr einen freien Geist wie Euch. Aber wenn es das ist, was Ihr wollt - bitte. Ich knnte Euch mit einigen praktischen Gerten aushelfen - natrlich vllig legal!

//ARONA
arona04: Hallo, Officer! Mann, ich liebe Ordnungshter. Na egal, heute ist Euer Glckstag. Zufllig liegen in meinem Frachter einige Gegenstnde, die Euch mit Sicherheit interessieren. Glaubt mir, das ist 1A-Ware ...

//VAL
rubbish01: Euer Gefngnis ist vllig verdreckt! Ich hoffe, Euch ist klar, dass Ihr unsere Gste resozialisieren sollt; verwahrlost sind sie bereits! Wir brauchen dringend einen Recycler, sobald Ihr ihn Euch leisten knnt.

//VAL
securitydroids01: Eine Kiste mit Polizei-Scuzzern ist angekommen. Ihr solltet die Droiden umgehend in Betrieb nehmen. Je schneller Ihr die Scuzzer aktiviert, desto besser.

//VAL
brigreminder01: Habt Ihr vergessen, dass das hier eine Strafanstalt ist? Baut mithilfe des Bauen-Mens eine Arrestzelle.

//VAL
basicdelivery01: Die Plne fr die wichtigsten Einrichtungen der Station sind eingetroffen. Ihr solltet die Einrichtungen umgehend bauen, wenn Ihr Eure Angestellten nicht verrgern wollt. 

//VAL
buydroids01: Sicherheit ist an einem Ort wie diesem das A und O. Ich muss hoffentlich nicht erwhnen, dass Ihr so schnell wie mglich zustzliche Polizei-Scuzzer kaufen solltet.

//VAL
buyport01: Mit einer weiteren Schleuse knntet Ihr zustzliche Gefangene aufnehmen. Sobald es Eure Energiereserven erlauben, solltet Ihr mit Arona ber den Kauf einer Schleuse verhandeln.

//VAL
win01: Ihr habt es geschafft! Ihr knnt abwarten, bis auch der letzte Gefangene gelutert wurde oder Euch sofort Euren zuknftigen Aufgaben widmen. Ich darf Euch beglckwnschen.

//VAL
win02: Das war's. Alle Gefangenen wurden resozialisiert. Gute Arbeit. Groartig.

//VAL
fees01: Resozialisierung erfolgreich. Die 1000 Energieeinheiten wurden bereitgestellt.

//VAL
fees02: Ihr wurdet mit einer Konventionalstrafe von 2000 Energieeinheiten belegt.

//VAL
energywarning01: Warnung! Das Energieniveau der Station ist zu niedrig! Energieverbrauch auf eigene Gefahr! Denkt daran, dass alle Systeme der Station ausfallen, wenn Eure Energiereserven auf Null sinken. Auerdem werdet Ihr in diesem Fall augenblicklich Eures Amtes enthoben. Erhht das Energieniveau - SOFORT!

//VAL
energywarning02: Ihr werdet alles verlieren, wenn das Energieniveau weiter sinkt! Unternehmt etwas, oder packt vorsichtshalber Eure Koffer! Die Situation ist ernst!

//VAL
energywarning03: Groartige Arbeit! Ihr habt die Energiekrise hervorragend gemeistert. Ehrlich gesagt hatte ich erwartet, dass Ihr dieses System mit dem nchsten Shuttle verlasst ...

//VAL

facilityrot01: Ihr habt durch Eure Sorglosigkeit eine wichtige Einrichtung verloren. Hier ist eine neue Einrichtung. Ich hoffe fr Euch, dass das nicht noch einmal passiert.

//VAL
techrot01: Schlechte Neuigkeiten. Ihr habt eine wichtige Technologiekiste verloren. Ich kann Euch Ersatz besorgen, aber seid dieses Mal etwas vorsichtiger!

//VAL
droidrot01: Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, dass Droiden auf Bumen wachsen. Haben wir uns verstanden? Hier ist ein neuer Droide. Seid dieses Mal geflligst vorsichtiger!

//VAL
rotter01: Das ist Sabotage! Meine Geduld ist erschpft! Ich habe die Galaktische Resozialisierungsbehrde ber Euer Verhalten informiert. Sie haben mir Straffreiheit versprochen, wenn ich ihnen Beweise liefere. >PERSNLICHE DATEI DES ADMINISTRATORS - STARTE BERTRAGUNG ...<


